For their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsfor their mother hath played the harlot; she that conceived them hath done shamefully; for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.
For their mother has played the harlot and has conceived them in disgrace. For she thought, ‘I will go after my lovers, who give me bread and water, wool and linen, oil and drink.’
For gone a-whoring hath their mother, Acted shamefully hath their conceiver, For she hath said, I go after my lovers, Those giving my bread and my water, My wool and my flax, my oil and my drink.
For their mother hath played the harlot; she that conceived them hath done shamefully: for she said, I will go after my lovers, that give [me] my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentHosea — A prophet commanded to marry an unfaithful wife — his marriage becomes the sermon. Fourteen chapters on covenant unfaithfulness and a love that will not let Israel go.
- Author
- Hosea son of Beeri (1:1)
- Date
- Ministry c. 755–715 BC — the decades leading up to the 722 BC fall of the northern kingdom