Genesis 43:15
in Genesis 43So the men took these gifts, along with double the amount of silver, and Benjamin as well. Then they hurried down to Egypt and stood before Joseph.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin; and rose up, and went down to Egypt, and stood before Joseph.
KJV
And the men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin; and rose up, and went down to Egypt, and stood before Joseph.
⋯
This verse in Genesis 43
Commentary
3 notes on this verseThis site's exposition
So the men took these gifts
on Genesis 43:15-17
They carry down the three things Jacob named, the gift, the double silver, and Benjamin. Joseph's whole demand was the last of them, and the moment he sees Benjamin he tells his steward to slaughter an animal and prepare it. The brothers are to dine with him at noon.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
And the men took the present,.... Their father directed them to: and they took double money in their hand; besides what they found in their sacks mouths, which they also carried with them: and Benjamin; they took him likewise with their father's leave: and rose up, and went down to Egypt, and stood before Joseph; presented themselves to him, and their petitions for more corn, as well as to answer to any questions that should be asked them.
For on this occasion nothing occurs there but what is agreeable and pleasant. Jacob Unwilling to Part with Benjamin. 1 And the famine was sore in the land.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
In line with the literal interpretation of Scripture, it would seem that Simeon was not a favorite of his father because of the Shechem affair. 177 Above,:25-30.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
17 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיִּקְח֤וּ | vaiyikchu | and they took | H3947 → | 966 times |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ | haanashim | the men | H582 → | 566 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַמִּנְחָ֣ה | haminchah | the gift | H4503 → | 211 times |
| הַזֹּ֔את | hazot | <the> this | H2063 → | 603 times |
| וּמִשְׁנֶה־ | umishneh- | and double | H4932 → | 35 times |
| כֶּ֛סֶף | kesef | money | H3701 → | 403 times |
| לָקְח֥וּ | lakechu | they took | H3947 → | 966 times |
| בְיָדָ֖ם | veyadam | in hand their | H3027 → | 1618 times |
| וְאֶת־ | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| בִּנְיָמִ֑ן | binyamin | Benjamin | H1144 → | 166 times |
| וַיָּקֻ֙מוּ֙ | vaiyakumu | and they arose | H6965 → | 628 times |
| וַיֵּרְד֣וּ | vaiyeredu | and they went down | H3381 → | 381 times |
| מִצְרַ֔יִם | mitzrayim | Egypt | H4714 → | 641 times |
| וַיַּֽעַמְד֖וּ | vaiyaamdu | and they stood | H5975 → | 521 times |
| לִפְנֵ֥י | lifnei | <to> before | H6440 → | 2123 times |
| יוֹסֵֽף׃ | yosef | Joseph | H3130 → | 213 times |
וַיִּקְח֤וּand they took
vaiyikchuH3947 →966 times
הָֽאֲנָשִׁים֙the men
haanashimH582 →566 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַמִּנְחָ֣הthe gift
haminchahH4503 →211 times
הַזֹּ֔את<the> this
hazotH2063 →603 times
וּמִשְׁנֶה־and double
umishneh-H4932 →35 times
כֶּ֛סֶףmoney
kesefH3701 →403 times
לָקְח֥וּthey took
lakechuH3947 →966 times
בְיָדָ֖םin hand their
veyadamH3027 →1618 times
וְאֶת־and <obj.>
veetH853 →10935 times
בִּנְיָמִ֑ןBenjamin
binyaminH1144 →166 times
וַיָּקֻ֙מוּ֙and they arose
vaiyakumuH6965 →628 times
וַיֵּרְד֣וּand they went down
vaiyereduH3381 →381 times
מִצְרַ֔יִםEgypt
mitzrayimH4714 →641 times
וַיַּֽעַמְד֖וּand they stood
vaiyaamduH5975 →521 times
לִפְנֵ֥י<to> before
lifneiH6440 →2123 times
יוֹסֵֽף׃Joseph
yosefH3130 →213 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
About Genesis

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
