And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
But Judah replied, “The man solemnly warned us, ‘You will not see my face again unless your brother is with you.’
And Judah speaketh unto him, saying, `The man protesting protested to us, saying, Ye do not see my face without your brother being with you;
And Judah spoke to him, saying, The man did positively testify to us, saying, Ye shall not see my face, unless your brother be with you.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentGenesis — The book of beginnings. Creation, fall, flood, covenant, election, providence — eleven generational seams stitch one unbroken story from heaven-and-earth to a coffin in Egypt.
- Author
- Moses — by traditional attribution; the book is the first of the Pentateuch
- Date
- Composed c. 15th–13th century BC; draws on older patriarchal sources (the toledoth framework is internal)