Skip to content
mannafest.faith

Genesis 43:5

But if you will not send him, we will not go; for the man told us, ‘You will not see my face again unless your brother is with you.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

but if thou wilt not send him, we will not go down; for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.

KJV

But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאִם־ve.'im-and ifH518
אֵינְךָ֥'ei.ne.Khanot youH369
מְשַׁלֵּ֖חַme.sha.Le.ach[are] sending [him]H7971
לֹ֣אlo'notH3808
נֵרֵ֑דne.Redwe will go downH3381
כִּֽי־ki-forH3588
הָאִ֞ישׁha.'Ishthe manH376
אָמַ֤ר'a.Marhe saidH559
אֵלֵ֙ינוּ֙'e.Lei.nuto usH413
לֹֽא־lo'-notH3808
תִרְא֣וּtir.'Uyou will seeH7200
פָנַ֔יfa.Naiface myH6440
בִּלְתִּ֖יbil.TiexceptH1115
אֲחִיכֶ֥ם'a.chi.Khembrother yourH251
אִתְּכֶֽם׃'i.te.Khem[is] with youH854

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain