Skip to content
mannafest.faith
Read

Genesis 36:6

Later, Esau took his wives and sons and daughters and all the people of his household, along with his livestock, all his other animals, and all the property he had acquired in Canaan, and he moved to a land far away from his brother Jacob.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the souls of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his possessions, which he had gathered in the land of Canaan; and went into a land away from his brother Jacob.

KJV

And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his substance, which he had got in the land of Canaan; and went into the country from the face of his brother Jacob.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

30 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּקַּ֣חvai.yi.Kachand he tookH3947 →
עֵשָׂ֡ו'e.SavEsauH6215 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
נָ֠שָׁיוNa.shavwives hisH802 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
בָּנָ֣יוba.Navsons hisH1121 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
בְּנֹתָיו֮be.no.Tavdaughters hisH1323 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
נַפְשׁ֣וֹתnaf.Shot[the] people ofH5315 →
בֵּיתוֹ֒bei.Tohousehold hisH1004 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
מִקְנֵ֣הוּmik.Ne.hulivestock hisH4735 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
בְּהֶמְתּ֗וֹbe.hem.Toanimal[s] hisH929 →
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
קִנְיָנ֔וֹkin.ya.Nopossession[s] hisH7075 →
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834 →
רָכַ֖שׁra.Khashhe had accumulatedH7408 →
בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH776 →
כְּנָ֑עַןke.Na.'anCanaanH3667 →
וַיֵּ֣לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH1980 →
אֶל־'el-toH413 →
אֶ֔רֶץ'E.retza landH776 →
מִפְּנֵ֖יmi.pe.Nei[away] from beforeH6440 →
יַעֲקֹ֥בya.'a.KoJacobH3290 →
אָחִֽיו׃'a.Chivbrother hisH251 →

The walk

Related verses

9 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Genesis 32:3Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.Genesis 25:23and He declared to her: “Two nations are in your womb, and two peoples from within you will be separated; one people will be stronger than the other, and the older will serve the younger.”Genesis 28:4And may He give the blessing of Abraham to you and your descendants, so that you may possess the land where you dwell as a foreigner, the land God gave to Abraham.”Genesis 13:11So Lot chose the whole plain of the Jordan for himself and set out toward the east. And Abram and Lot parted company.Genesis 17:8And to you and your descendants I will give the land where you are residing—all the land of Canaan—as an eternal possession; and I will be their God.”Genesis 12:5And Abram took his wife Sarai, his nephew Lot, and all the possessions and people they had acquired in Haran, and set out for the land of Canaan. When they came to the land of Canaan,Revelation 18:13of cinnamon, spice, incense, myrrh, and frankincense; of wine, olive oil, fine flour, and wheat; of cattle, sheep, horses, and chariots; of slaves and souls of men.Genesis 13:6But the land was unable to support both of them while they stayed together, for they had so many possessions that they were unable to coexist.Ezekiel 27:13Javan, Tubal, and Meshech were your merchants. They exchanged slaves and bronze utensils for your merchandise.

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Genesis: the study guide →Read chapter 36 →The featured study →
Continue: Genesis 36 →