Genesis 30:2
Jacob became angry with Rachel and said, “Am I in the place of God, who has withheld children from you?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
KJV
And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּֽחַר־ | vai.yi.char- | and it burned | H2734 → |
| אַ֥ף | 'af | [the] anger of | H639 → |
| יַעֲקֹ֖ב | ya.'a.Ko | Jacob | H3290 → |
| בְּרָחֵ֑ל | be.ra.Chel | on Rachel | H7354 → |
| וַיֹּ֗אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| הֲתַ֤חַת | ha.Ta.chat | ¿ in place of | H8478 → |
| אֱלֹהִים֙ | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| אָנֹ֔כִי | 'a.No.khi | [am] I | H595 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| מָנַ֥ע | ma.Na' | he has withheld | H4513 → |
| מִמֵּ֖ךְ | mi.Mekh | from you | H4480 → |
| פְּרִי־ | pe.ri- | fruit of | H6529 → |
| בָֽטֶן׃ | Va.ten | [the] womb | H990 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

