Skip to content
mannafest.faith

Genesis 30:20

in Genesis 30

“God has given me a good gift,” she said. “This time my husband will honor me, because I have borne him six sons.” And she named him Zebulun.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

And Leah said, God hath endowed me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have borne him six sons: and she called his name Zebulun.

KJV

And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.

This verse in Genesis 30

Commentary

7 notes on this verse

A commentator

Jerome

Hebrew Questions on Genesis · Written before 420.

(Verse 19 and 20.) And Leah conceived again and gave birth to her sixth son for Jacob. And Leah said, 'God has endowed me with a good endowment. Now my husband will dwell with me, because I have borne him six sons.' And she called his name Zebulun. Wherever we have settled, he will dwell with me.' And the Seventy translated it as 'he will love me.' In Hebrew, it is written as Jezbuleni. And the meaning is that I have borne Jacob six sons, so now I am secure, for my husband will dwell with me.

This site's exposition

bore a sixth son to Jacob

on Genesis 30:19-21

Zebulun carries the sense of dwelling, and Leah hopes her husband will honour her now that she has borne six sons. A single line then reports a daughter, Dinah, with no speech from anyone. Chapter 34 turns on what is done to her at Shechem.

This site's exposition

God has given me a good gift

Leah has borne Jacob six sons and calls the sixth a good gift from God. Matthew Henry read the gift as a dowry never paid. Jerome records that the Septuagint had her hope that Jacob would love her, where the Hebrew says he will dwell with her.

The record, by era

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

Jacob had not endowed her when he married her, nor had he wherewithal in possession; but she reckons a family of children not a bill of charges, but a good dowry, Ps. cxiii. She promises herself more of her husband's company now that she had borne him six sons, and that, in love to his children at least, he would often visit her lodgings.
And Leah said, God hath endued me with a good dowry,....

The Nineteenth Century2 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Now will my husband dwell with me - יזבלני yizbeleni; and she called his name Zebulun, זבל a dwelling or cohabitation, as she now expected that Jacob would dwell with her, as he had before dwelt with Rachel.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

And Leah said, God hath endued me with a good dowry--The birth of a son is hailed with demonstrations of joy, and the possession of several sons confers upon the mother an honor and respectability proportioned to their number.

The words behind it

19 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וַתֹּ֣אמֶרand she said

    vatomerH559 →5305 times

  • לֵאָ֗הLeah

    leahH3812 →34 times

  • זְבָדַ֨נִיhe has endowed me

    zevadaniH2064 →

  • אֱלֹהִ֥ים׀God

    ʾelohimH430 →2601 times

  • אֹתִי֮<obj.> me

    ʾotiH853 →10935 times

  • זֵ֣בֶדan endowment

    zevedH2065 →

  • טוֹב֒good

    tovH2896 →538 times

  • הַפַּ֙עַם֙this time

    hapaamH6471 →118 times

  • יִזְבְּלֵ֣נִיhe will honor me

    yizbeleniH2082 →

  • אִישִׁ֔יhusband my

    ʾishiH376 →1663 times

  • כִּֽי־for

    ki-H3588 →4482 times

  • יָלַ֥דְתִּיI have borne

    yaladtiH3205 →496 times

  • ל֖וֹto <the> him

    lo

  • שִׁשָּׁ֣הsix

    shishahH8337 →216 times

  • בָנִ֑יםsons

    vanimH1121 →4930 times

  • וַתִּקְרָ֥אand she called

    vatikra'H7121 →733 times

  • אֶת־<obj.>

    ʾet-H853 →10935 times

  • שְׁמ֖וֹname his

    shemoH8034 →864 times

  • זְבֻלֽוּן׃Zebulun

    zevulunH2074 →45 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Genesis 49:13

    Zebulun shall dwell by the seashore and become a harbor for ships; his border shall extend to Sidon.

    it leads to

    • Deuteronomy 33:18–19

      Concerning Zebulun he said: “Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents.

      Reached by 2 separate paths from here.

  • Through

    Judges 4:10

    where he summoned Zebulun and Naphtali. Ten thousand men followed him, and Deborah also went with him.

    it leads to

    • Judges 5:18

      Zebulun was a people who risked their lives; Naphtali, too, on the heights of the battlefield.

    • Judges 5:15

      The princes of Issachar were with Deborah, and Issachar was with Barak, rushing into the valley at his heels. In the clans of Reuben there was great indecision.

    • Judges 4:14

      Then Deborah said to Barak, “Arise, for this is the day that the LORD has delivered Sisera into your hand. Has not the LORD gone before you?” So Barak came down from Mount Tabor…

  • Through

    Matthew 4:13

    Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea in the region of Zebulun and Naphtali,

    it leads to

    • John 4:46

      So once again He came to Cana in Galilee, where He had turned the water into wine. And there was a royal official whose son lay sick at Capernaum.

    • Mark 1:21

      Then Jesus and His companions went to Capernaum, and right away Jesus entered the synagogue on the Sabbath and began to teach.

    • Matthew 11:23

      And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades! For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would…

  • Through

    Genesis 35:23

    The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.

    it leads to

    • Genesis 30:18–20

      Then Leah said, “God has rewarded me for giving my maidservant to my husband.” So she named him Issachar.

Where this verse is studied

About Genesis

The Tower of Babel, Pieter Brueghel the Elder, 1563. Public domain.
The Tower of Babel, Pieter Brueghel the Elder, 1563. Public domain.

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Hebrew Questions on Genesis; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.