Genesis 30:32
Let me go through all your flocks today and remove from them every speckled or spotted sheep, every dark-colored lamb, and every spotted or speckled goat. These will be my wages.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I will pass through all thy flock to-day, removing from thence every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
KJV
I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֶֽעֱבֹ֨ר | 'e.'e.Vor | let me pass | H5674 → |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| צֹֽאנְךָ֜ | tzo.ne.Kha | flock your | H6629 → |
| הַיּ֗וֹם | hai.Yom | this day | H3117 → |
| הָסֵ֨ר | ha.Ser | I will remove | H5493 → |
| מִשָּׁ֜ם | mi.Sham | from there | H8033 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| שֶׂ֣ה׀ | seh | sheep | H7716 → |
| נָקֹ֣ד | na.Kod | speckled | H5348 → |
| וְטָל֗וּא | ve.ta.Lu' | and spotted | H2921 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and every | H3605 → |
| שֶׂה־ | seh- | sheep | H7716 → |
| חוּם֙ | chum | dark | H2345 → |
| בַּכְּשָׂבִ֔ים | ba.ke.sa.Vim | among the lambs | H3775 → |
| וְטָל֥וּא | ve.ta.Lu' | and [the] spotted | H2921 → |
| וְנָקֹ֖ד | ve.na.Kod | and [the] speckled | H5348 → |
| בָּעִזִּ֑ים | ba.'i.Zim | among the goats | H5795 → |
| וְהָיָ֖ה | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| שְׂכָרִֽי׃ | se.kha.Ri | wage[s] my | H7939 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis
