Skip to content
mannafest.faith

Genesis 30:1

When Rachel saw that she was not bearing any children for Jacob, she envied her sister. “Give me children, or I will die!” she said to Jacob.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and she said unto Jacob, Give me children, or else I die.

KJV

And when Rachel saw that she bare Jacob no children, Rachel envied her sister; and said unto Jacob, Give me children, or else I die.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתֵּ֣רֶאva.Te.re'and she sawH7200
רָחֵ֗לra.ChelRachelH7354
כִּ֣יkithatH3588
לֹ֤אlo'notH3808
יָֽלְדָה֙yal.Dahshe had borne childrenH3205
לְיַעֲקֹ֔בle.ya.'a.Koto JacobH3290
וַתְּקַנֵּ֥אva.te.ka.Ne'and she was jealousH7065
רָחֵ֖לra.ChelRachelH7354
בַּאֲחֹתָ֑הּba.'a.cho.Tahof sister herH269
וַתֹּ֤אמֶרva.To.merand she saidH559
אֶֽל־'el-toH413
יַעֲקֹב֙ya.'a.KoJacobH3290
הָֽבָה־ha.vah-give !H3051
לִּ֣יlito <the> me
בָנִ֔יםva.NimchildrenH1121
וְאִם־ve.'im-and ifH518
אַ֖יִן'A.yinnotH369
מֵתָ֥הme.Tah[am] about to dieH4191
אָנֹֽכִי׃'a.No.khiIH595

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain