Skip to content
mannafest.faith

Genesis 30:27

But Laban replied, “If I have found favor in your eyes, please stay. I have learned by divination that the LORD has blessed me because of you.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Laban said unto him, If now I have found favor in thine eyes, tarry: for I have divined that Jehovah hath blessed me for thy sake.

KJV

And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the Lord hath blessed me for thy sake.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
אֵלָיו֙'e.Lavto himH413
לָבָ֔ןla.VanLabanH3837
אִם־'im-ifH518
נָ֛אna'pleaseH4994
מָצָ֥אתִיma.Tza.tiI have foundH4672
חֵ֖ןchenfavorH2580
בְּעֵינֶ֑יךָbe.'ei.Nei.khain view yourH5869
נִחַ֕שְׁתִּיni.Chash.tiI have learned by divinationH5172
וַיְבָרֲכֵ֥נִיvay.va.ra.Khe.niand he has blessed meH1288
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
בִּגְלָלֶֽךָ׃big.la.Le.khaon account of youH1558

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain