Skip to content
mannafest.faith

Ezra 6:21

The Israelites who had returned from exile ate it, together with all who had separated themselves from the uncleanness of the peoples of the land to seek the LORD, the God of Israel.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the children of Israel that were come again out of the captivity, and all such as had separated themselves unto them from the filthiness of the nations of the land, to seek Jehovah, the God of Israel, did eat,

KJV

And the children of Israel, which were come again out of captivity, and all such as had separated themselves unto them from the filthiness of the heathen of the land, to seek the Lord God of Israel, did eat,

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּאכְל֣וּvai.yo.khe.Luand they ateH398
בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
הַשָּׁבִים֙ha.sha.Vimwho had returnedH7725
מֵֽהַגּוֹלָ֔הme.ha.go.Lahfrom the exileH1473
וְכֹ֗לve.Kholand everyH3605
הַנִּבְדָּ֛לha.niv.Dal<the> [one who] had separated himselfH914
מִטֻּמְאַ֥תmi.tum.'Atfrom [the] uncleanness ofH2932
גּוֹיֵֽ־go.ye-[the] nations ofH1471
הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH776
אֲלֵהֶ֑ם'a.le.Hemto themH413
לִדְרֹ֕שׁlid.Roshto seekH1875
לַֽיהוָ֖הla.Yah.weh<to> YahwehH3068
אֱלֹהֵ֥י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About Ezra

Ezra Kneels in Prayer — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezra Kneels in Prayer — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain