Ezra 6:2
And a scroll was found in the fortress of Ecbatana, in the province of Media, with the following written on it: Memorandum:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of Media, a roll, and therein was thus written for a record:
KJV
And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and therein was a record thus written:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהִשְׁתְּכַ֣ח | ve.hish.te.Khach | and it was found | H7912 → |
| בְּאַחְמְתָ֗א | be.'ach.me.Ta' | in Ecbatana | H307 → |
| בְּבִֽירְתָ֛א | be.vi.re.Ta' | in citadel the | H1001 → |
| דִּ֛י | di | which | H1768 → |
| בְּמָדַ֥י | be.ma.Dai | [is] in Media | H4076 → |
| מְדִינְתָּ֖ה | me.di.ne.Tah' | province the | H4083 → |
| מְגִלָּ֣ה | me.gi.Lah | a scroll | H4040 → |
| חֲדָ֑ה | cha.Dah | one | H2298 → |
| וְכֵן־ | ve.khen- | and as follows | H3652 → |
| כְּתִ֥יב | ke.Tiv | it was written | H3790 → |
| בְּגַוַּ֖הּ | be.ga.Vah | in midst its | H1459 → |
| דִּכְרוֹנָֽה׃ פ | dikh.ro.Nah' | <the> memorandum | H1799 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezra
