Exodus 2:18
When the daughters returned to their father Reuel, he asked them, “Why have you returned so early today?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to-day?
KJV
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתָּבֹ֕אנָה | va.ta.Vo.nah | and they went | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| רְעוּאֵ֖ל | re.'u.'El | Reuel | H7467 → |
| אֲבִיהֶ֑ן | 'a.vi.Hen | father their | H1 → |
| וַיֹּ֕אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| מַדּ֛וּעַ | ma.Du.a' | why? | H4069 → |
| מִהַרְתֶּ֥ן | mi.har.Ten | did you hurry | H4116 → |
| בֹּ֖א | bo' | to come | H935 → |
| הַיּֽוֹם׃ | hai.Yom | this day | H3117 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

