Exodus 2:8
“Go ahead,” Pharaoh’s daughter told her. And the girl went and called the boy’s mother.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Pharaoh’s daughter said to her, Go. And the maiden went and called the child’s mother.
KJV
And Pharaoh’s daughter said to her, Go. And the maid went and called the child’s mother.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתֹּֽאמֶר־ | va.to.mer- | and she said | H559 → |
| לָ֥הּ | lah | to <the> her | |
| בַּת־ | bat- | [the] daughter of | H1323 → |
| פַּרְעֹ֖ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| לֵ֑כִי | Le.khi | go | H1980 → |
| וַתֵּ֙לֶךְ֙ | va.Te.lekh | and she went | H1980 → |
| הָֽעַלְמָ֔ה | ha.'al.Mah | the young woman | H5959 → |
| וַתִּקְרָ֖א | va.tik.Ra' | and she called | H7121 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֵ֥ם | 'em | [the] mother of | H517 → |
| הַיָּֽלֶד׃ | hai.Ya.led | the child | H3206 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

