Skip to content
mannafest.faith
Read

Exodus 2:10

When the child had grown older, she brought him to Pharaoh’s daughter, and he became her son. She named him Moses and explained, “I drew him out of the water.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the child grew, and she brought him unto Pharaoh’s daughter, and he became her son. And she called his name Moses, and said, Because I drew him out of the water.

KJV

And the child grew, and she brought him unto Pharaoh’s daughter, and he became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִגְדַּ֣לva.yig.Daland he grew upH1431 →
הַיֶּ֗לֶדhai.Ye.ledthe childH3206 →
וַתְּבִאֵ֙הוּ֙va.te.vi.'E.huand she took himH935 →
לְבַת־le.vat-to [the] daughter ofH1323 →
פַּרְעֹ֔הpar.'OhPharaohH6547 →
וַֽיְהִי־vay.hi-and he becameH1961 →
לָ֖הּlahto her
לְבֵ֑ןle.Ven<into> a sonH1121 →
וַתִּקְרָ֤אva.tik.Ra'and she calledH7121 →
שְׁמוֹ֙she.Moname hisH8034 →
מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872 →
וַתֹּ֕אמֶרva.To.merand she saidH559 →
כִּ֥יkithatH3588 →
מִן־min-fromH4480 →
הַמַּ֖יִםha.Ma.yimthe waterH4325 →
מְשִׁיתִֽהוּ׃me.shi.Ti.huI drew himH4871 →

The walk

Related verses

14 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Hebrews 11:24By faith Moses, when he was grown, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter.Acts 7:21–22When he was set outside, Pharaoh’s daughter took him and brought him up as her own son.Genesis 16:11The angel of the LORD proceeded: “Behold, you have conceived and will bear a son. And you shall name him Ishmael, for the LORD has heard your cry of affliction.1 Samuel 1:20So in the course of time, Hannah conceived and gave birth to a son. She named him Samuel, saying, “Because I have asked for him from the LORD.”Galatians 4:5to redeem those under the law, that we might receive our adoption as sons.1 John 3:1Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.Matthew 1:21She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”Genesis 4:25And Adam again had relations with his wife, and she gave birth to a son and named him Seth, saying, “God has granted me another seed in place of Abel, since Cain killed him.”Genesis 48:5And now your two sons born to you in Egypt before I came to you here shall be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, just as Reuben and Simeon are mine.2 Samuel 22:17He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.Psalms 18:16He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.Exodus 2:21Moses agreed to stay with the man, and he gave his daughter Zipporah to Moses in marriage.Genesis 3:20And Adam named his wife Eve, because she would be the mother of all the living.Exodus 2:22And she gave birth to a son, and Moses named him Gershom, saying, “I have become a foreigner in a foreign land.”

Featured studies on this passage

Miriam (Mirjam) — Anselm Feuerbach

Walks through Exodus 2

Miriam, the Prophetess · MannaFest

Open the study →

The Finding of Moses — Lawrence Alma-Tadema

Walks through Exodus 2

Moses in the Bulrushes — Exodus 2

Open the study →

The Annunciation — Leonardo da Vinci

Walks through Exodus 2

The Virgin Birth

Open the study →

Walks through Exodus 2

Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice

Open the study →

About Exodus

The Finding of Moses — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Finding of Moses — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Exodus: the study guide →Read chapter 2 →The featured study →
Continue: Exodus 2 →