Exodus 2:20
“So where is he?” their father asked. “Why did you leave the man behind? Invite him to have something to eat.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.
KJV
And he said unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֥אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| בְּנֹתָ֖יו | be.no.Tav | daughters his | H1323 → |
| וְאַיּ֑וֹ | ve.'ai.Yo | and where [is]? he | H335 → |
| לָ֤מָּה | La.mah | <to> why? | H4100 → |
| זֶּה֙ | zeh | this | H2088 → |
| עֲזַבְתֶּ֣ן | 'a.zav.Ten | have you left | H5800 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאִ֔ישׁ | ha.'Ish | the man | H376 → |
| קִרְאֶ֥ן | kir.'En | invite | H7121 → |
| ל֖וֹ | lo | <to> <the> him | |
| וְיֹ֥אכַל | ve.Yo.khal | so he may eat | H398 → |
| לָֽחֶם׃ | La.chem | food | H3899 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

