Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 21:5

And the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the LORD your God has chosen them to serve Him and pronounce blessings in His name and to give a ruling in every dispute and case of assault.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the priests the sons of Levi shall come near; for them Jehovah thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of Jehovah; and according to their word shall every controversy and every stroke be.

KJV

And the priests the sons of Levi shall come near; for them the Lord thy God hath chosen to minister unto him, and to bless in the name of the Lord; and by their word shall every controversy and every stroke be tried:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנִגְּשׁ֣וּve.ni.ge.Shuand they will draw nearH5066
הַכֹּהֲנִים֮ha.ko.ha.Nimthe priestsH3548
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] sons ofH1121
לֵוִי֒le.ViLeviH3878
כִּ֣יkiforH3588
בָ֗םVam<in> <the> them
בָּחַ֞רba.Charhe has chosenH977
יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaGod yourH430
לְשָׁ֣רְת֔וֹle.Sha.re.Toto serve himH8334
וּלְבָרֵ֖ךְu.le.va.Rekhand to blessH1288
בְּשֵׁ֣םbe.Shemin [the] name ofH8034
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
וְעַל־ve.'al-and onH5921
פִּיהֶ֥םpi.Hemmouth theirH6310
יִהְיֶ֖הyih.Yehit will beH1961
כָּל־kol-everyH3605
רִ֥יבrivdisputeH7379
וְכָל־ve.kholand everyH3605
נָֽגַע׃Na.ga'woundH5061

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain