Deuteronomy 21:10
When you go to war against your enemies and the LORD your God delivers them into your hand and you take them captive,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
When thou goest forth to battle against thine enemies, and Jehovah thy God delivereth them into thy hands, and thou carriest them away captive,
KJV
When thou goest forth to war against thine enemies, and the Lord thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | if | H3588 → |
| תֵצֵ֥א | te.Tze' | you will go out | H3318 → |
| לַמִּלְחָמָ֖ה | la.mil.cha.Mah | to <the> war | H4421 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| אֹיְבֶ֑יךָ | 'o.ye.Vei.kha | enemies your | H341 → |
| וּנְתָנ֞וֹ | u.ne.ta.No | and he will give him | H5414 → |
| יְהוָ֧ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֶ֛יךָ | 'e.lo.Hei.kha | God your | H430 → |
| בְּיָדֶ֖ךָ | be.ya.De.kha | in hand your | H3027 → |
| וְשָׁבִ֥יתָ | ve.sha.Vi.ta | and you will take captive | H7617 → |
| שִׁבְיֽוֹ׃ | shiv.Yo | captive[s] his | H7628 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Deuteronomy 21
The Tree
Open the study →
Walks through Deuteronomy 21
Trees — Eden, Cross, New Jerusalem
Two trees stood in Eden and framed the first choice. One stood on Calvary and absorbed the consequence of the wrong one. The tree of life closes the canon, multiplied and unguarded.
Open the study →
About Deuteronomy
