Skip to content
mannafest.faith

Acts 25:24

Then Festus said, “King Agrippa and all who are present with us, you see this man. The whole Jewish community has petitioned me about him, both here and in Jerusalem, crying out that he ought not to live any longer.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Festus saith, King Agrippa, and all men who are here present with us, ye behold this man, about whom all the multitude of the Jews made suit to me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer.

KJV

And Festus said, King Agrippa, and all men which are here present with us, ye see this man, about whom all the multitude of the Jews have dealt with me, both at Jerusalem, and also here, crying that he ought not to live any longer.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

34 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΚαίKaiAndG2532
φησινphēsinsaysG5346
ho<the>G3588
Φῆστος·PhēstosFestus;G5347
ἈγρίππαAgrippaAgrippaG67
βασιλεῦbasileuKingG935
καὶkaiandG2532
πάντεςpantesallG3956
οἱhoiyou who [are]G3588
συμπαρόντεςsumparontesbeing present withG4840
ἡμῖνhēminusG3165
ἄνδρες,andresmen,G435
θεωρεῖτεtheōreiteyou seeG2334
τοῦτονtoutonthis oneG3778
περὶpericoncerningG4012
οὗhouwhomG3739
ἅπανhapanallG537
τὸtotheG3588
πλῆθοςplēthosmultitudeG4128
τῶνtōnof theG3588
ἸουδαίωνIoudaiōnJewsG2453
ἐνέτυχόνenetuchonthey pleadedG1793
μοιmoiwith meG3165
ἔνeninG1722
τεtebothG5037
ἹεροσολύμοιςHi'erosolumoisJerusalemG2414
καὶkaiandG2532
ἐνθάδεenthadehereG1759
βοῶντεςboōntescrying [that]G994
μὴnotG3361
δεῖνdeinneedingG1163
αὐτὸνautonof himG846
ζῆνzēnto liveG2198
μηκέτι.mēketino longer.G3371

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)