Acts 25:8
Then Paul made his defense: “I have committed no offense against the law of the Jews or against the temple or against Caesar.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
while Paul said in his defence, Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Cæsar, have I sinned at all.
KJV
While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Cesar, have I offended any thing at all.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| Παύλου | Paulou | Paul | G3972 → |
| ἀπολογουμένου | apologoumenou | was presenting a defense | G626 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| οὔτε | oute | Neither [I sinned] | G3777 → |
| εἰς | eis | against | G1519 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| νόμον | nomon | law | G3551 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Jews | G2453 → |
| οὔτε | oute | nor [I sinned] | G3777 → |
| εἰς | eis | against | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ἱερὸν | hi'eron | temple | G2411 → |
| οὔτε | oute | nor | G3777 → |
| εἰς | eis | against | G1519 → |
| Καίσαρά | Kaisara | Caesar | G2541 → |
| τι | ti | [in] anything | G5100 → |
| ἥμαρτον.¶ | hēmarton | have I sinned. | G264 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

