Skip to content
mannafest.faith

Acts 25:8

Then Paul made his defense: “I have committed no offense against the law of the Jews or against the temple or against Caesar.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

while Paul said in his defence, Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Cæsar, have I sinned at all.

KJV

While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Cesar, have I offended any thing at all.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
τοῦtou<the>G3588
ΠαύλουPaulouPaulG3972
ἀπολογουμένουapologoumenouwas presenting a defenseG626
ὅτιhotithatG3754
οὔτεouteNeither [I sinned]G3777
εἰςeisagainstG1519
τὸνtontheG3588
νόμονnomonlawG3551
τῶνtōnof theG3588
ἸουδαίωνIoudaiōnJewsG2453
οὔτεoutenor [I sinned]G3777
εἰςeisagainstG1519
τὸtotheG3588
ἱερὸνhi'erontempleG2411
οὔτεoutenorG3777
εἰςeisagainstG1519
ΚαίσαράKaisaraCaesarG2541
τιti[in] anythingG5100
ἥμαρτον.¶hēmartonhave I sinned.G264

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)