Acts 25:8
in Acts 25Then Paul made his defense: “I have committed no offense against the law of the Jews or against the temple or against Caesar.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
while Paul said in his defence, Neither against the law of the Jews, nor against the temple, nor against Cæsar, have I sinned at all.
KJV
While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Cesar, have I offended any thing at all.
⋯
This verse in Acts 25
Commentary
7 notes on this verseWhile he answered for himself - In this instance St. Luke gives only a general account, both of the accusations and of St. Paul’s defense. But, from the words in this verse, the charges appear to have been threefold: 1. That he had broken the law. 2. That he had defiled the temple. 3. That he dealt in treasonable practices: to all of which he no doubt answered particularly; though we have nothing farther here than this, Neither against the law of the Jews, neither against the temple, nor yet against Caesar, have I offended any thing at all.
This site's exposition
against the law of the Jews
Paul's defense collapses to one sentence covering the law of the Jews, the temple, and Caesar. The threefold denial answers point for point the three charges Tertullus brought at 24:5-6: sedition, temple profanation, and by implication treason against Rome.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
But after they came down, they forthwith made their accusations shamelessly and with more vehemence: and not having been able to convict him on grounds relating to the Law, they again according to their custom stirred the question about Caesar, being just what they did in Christ's case. For that they had recourse to this is manifest by the fact, that Paul defends himself on the score of offences against Caesar.
The Medieval Church1 voice
Here is a clear and open declaration: I, says Paul, kept myself pure in all things, sinned neither against God, "nor against the law of the Jews," nor against man, nor against the temple, that is, I never dishonored the Jewish temples built of stones, …
The Puritans and the Awakening2 voices
No, he established the law. Preaching Christ, the end of the law, was no offence against the law. (2.) He had not profaned the temple, nor put any contempt at all upon the temple-service; his helping to set up the gospel temple did not at all offend against that temple which was a type of it.
While he answered for himself,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
While he answered ... - See this answer more at length in Act 24:10-21. As the accusations against him were the same now as then, he made to them the same reply.
The words behind it
19 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → | 19766 times |
| Παύλου | paulou | Paul | G3972 → | 158 times |
| ἀπολογουμένου | apologoumenou | was presenting a defense | G626 → | 10 times |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → | 1292 times |
| οὔτε | oute | Neither [I sinned] | G3777 → | 87 times |
| εἰς | eis | against | G1519 → | 1755 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| νόμον | nomon | law | G3551 → | 192 times |
| τῶν | ton | of the | G3588 → | 19766 times |
| Ἰουδαίων | ioudaion | Jews | G2453 → | 192 times |
| οὔτε | oute | nor [I sinned] | G3777 → | 87 times |
| εἰς | eis | against | G1519 → | 1755 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| ἱερὸν | hi'eron | temple | G2411 → | 70 times |
| οὔτε | oute | nor | G3777 → | 87 times |
| εἰς | eis | against | G1519 → | 1755 times |
| Καίσαρά | kaisara | Caesar | G2541 → | 29 times |
| τι | ti | [in] anything | G5100 → | 528 times |
| ἥμαρτον.¶ | hemarton | have I sinned. | G264 → |
τοῦ<the>
touG3588 →19766 times
ΠαύλουPaul
paulouG3972 →158 times
ἀπολογουμένουwas presenting a defense
apologoumenouG626 →10 times
ὅτιthat
hotiG3754 →1292 times
οὔτεNeither [I sinned]
outeG3777 →87 times
εἰςagainst
eisG1519 →1755 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
νόμονlaw
nomonG3551 →192 times
τῶνof the
tonG3588 →19766 times
ἸουδαίωνJews
ioudaionG2453 →192 times
οὔτεnor [I sinned]
outeG3777 →87 times
εἰςagainst
eisG1519 →1755 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
ἱερὸνtemple
hi'eronG2411 →70 times
οὔτεnor
outeG3777 →87 times
εἰςagainst
eisG1519 →1755 times
ΚαίσαράCaesar
kaisaraG2541 →29 times
τι[in] anything
tiG5100 →528 times
ἥμαρτον.¶have I sinned.
hemartonG264 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
2 Corinthians 1:12And this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in relation to you, in the holiness and sincerity that are from God—not in worldly wisdom,…
it leads to
- 1 Corinthians 2:13
And this is what we speak, not in words taught us by human wisdom, but in words taught by the Spirit, expressing spiritual truths in spiritual words.
- 2 Corinthians 2:17
For we are not like so many others, who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity, as men sent from God.
- James 3:13–18
Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
- 1 Thessalonians 2:10
You are witnesses, and so is God, of how holy, righteous, and blameless our conduct was among you who believed.
- Job 23:10–12
Yet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will come forth as gold.
- 1 Corinthians 2:13
Through
Acts 28:17After three days, he called together the leaders of the Jews. When they had gathered, he said to them, “Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our fathers,…
it leads to
- Acts 22:5
as the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and…
Reached by 2 separate paths from here.
- Acts 6:14
For we have heard him say that Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs that Moses handed down to us.”
- Acts 22:5
Through
Jeremiah 37:18Then Jeremiah asked King Zedekiah, “How have I sinned against you or your servants or these people, that you have put me in prison?
it leads to
- John 10:32
But Jesus responded, “I have shown you many good works from the Father. For which of these do you stone Me?”
- John 10:32
Where this verse is studied
On this page
Studies2
About Acts

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); J. A. Alexander, The Acts of the Apostles Explained; John Chrysostom, Homily on Acts 51; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Theophylact of Ohrid, Commentary on Acts.
