Acts 25:14
Since they were staying several days, Festus laid out Paul’s case before the king: “There is a certain man whom Felix left in prison.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And as they tarried there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, There is a certain man left a prisoner by Felix;
KJV
And when they had been there many days, Festus declared Paul’s cause unto the king, saying, There is a certain man left in bonds by Felix:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὡς | hōs | As | G5613 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| πλείους | pleious | many | G4183 → |
| ἡμέρας | hēmeras | days | G2250 → |
| διέτριβον | dietribon | they were staying | G1304 → |
| ἐκεῖ, | ekei | there, | G1563 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Φῆστος | Phēstos | Festus | G5347 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| βασιλεῖ | basilei | king | G935 → |
| ἀνέθετο | anetheto | laid before | G394 → |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → |
| κατὰ | kata | relating to | G2596 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Παῦλον | Paulon | Paul | G3972 → |
| λέγων· | legōn | saying; | G3004 → |
| ἀνήρ | anēr | A man | G435 → |
| τίς | tis | certain | G5100 → |
| ἐστιν | estin | there is | G1510 → |
| καταλελειμμένος | kataleleimmenos | left | G2641 → |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → |
| Φήλικος | Phēlikos | Felix | G5344 → |
| δέσμιος, | desmios | [as] a prisoner, | G1198 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts
