Skip to content
mannafest.faith

Acts 25:26

I have nothing definite to write to our sovereign one about him. Therefore I have brought him before all of you, and especially before you, King Agrippa, so that after this inquiry I may have something to write.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought him forth before you, and specially before thee, king Agrippa, that, after examination had, I may have somewhat to write.

KJV

Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought him forth before you, and specially before thee, O king Agrippa, that, after examination had, I might have somewhat to write.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
περὶpericoncerningG4012
οὗhouwhomG3739
ἀσφαλέςasphalesdefiniteG804
τιtianythingG5100
γράψαιgrapsaito writeG1125
τῷ<the>G3588
κυρίῳkuriōto [my] lordG2962
οὐκouknotG3756
ἔχω,echōI have,G2192
διὸdioThereforeG1352
προήγαγονproēgagonI have broughtG4254
αὐτὸνautonhimG846
ἐφ᾽eph᾽beforeG1909
ὑμῶνhumōnyou allG4771
καὶkaiandG2532
μάλισταmalistaespeciallyG3122
ἐπὶepibeforeG1909
σοῦ,souyou,G4771
βασιλεῦbasileuKingG935
Ἀγρίππα,AgrippaAgrippa,G67
ὅπωςhopōsso thatG3704
τῆςtēswhen theG3588
ἀνακρίσεωςanakriseōsexaminationG351
γενομένηςgenomenēshaving taken placeG1096
σχῶschōI may haveG2192
τίtisomethingG5101
γράψω·grapsōI may write;G1125

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)