Acts 25:3
to grant them a concession against Paul by summoning him to Jerusalem, because they were preparing an ambush to kill him along the way.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
asking a favor against him, that he would send for him to Jerusalem; laying a plot to kill him on the way.
KJV
And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| αἰτούμενοι | aitoumenoi | asking | G154 → |
| χάριν | charin | a favor | G5485 → |
| κατ᾽ | kat᾽ | against | G2596 → |
| αὐτοῦ, | autou | him, | G846 → |
| ὅπως | hopōs | that | G3704 → |
| μεταπέμψηται | metapempsētai | he may summon | G3343 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| Ἰερουσαλήμ, | Ierousalēm | Jerusalem, | G2419 → |
| ἐνέδραν | enedran | an ambush | G1747 → |
| ποιοῦντες | poiountes | forming | G4160 → |
| ἀνελεῖν | anelein | to execute | G337 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| κατὰ | kata | on | G2596 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ὁδόν.¶ | hodon | way. | G3598 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

