Skip to content
mannafest.faith

Acts 25:9

But Festus, wishing to do the Jews a favor, said to Paul, “Are you willing to go up to Jerusalem to stand trial before me on these charges?”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But Festus, desiring to gain favor with the Jews, answered Paul and said, Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me?

KJV

But Festus, willing to do the Jews a pleasure, answered Paul, and said, Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me?

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
Ho<the>G3588
ΦῆστοςPhēstosFestusG5347
δὲdehoweverG1161
θέλωνthelōnwishingG2309
τοῖςtoisfrom theG3588
ἸουδαίοιςIoudaioisJewsG2453
χάρινcharina favorG5485
καταθέσθαι,katathesthaito lay,G2698
ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611
τῷ<the>G3588
ΠαύλῳPaulōPaulG3972
εἶπεν·eipensaid;G2036
θέλειςtheleisAre you willingG2309
εἰςeistoG1519
ἹεροσόλυμαHi'erosolumaJerusalemG2414
ἀναβὰςanabashaving gone upG305
ἐκεῖekeithereG1563
περὶpericoncerningG4012
τούτωνtoutōnthese thingsG3778
κριθῆναιkrithēnaito be judgedG2919
ἐπ᾽ep᾽beforeG1909
ἐμοῦ;emoume?G1473

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)