Skip to content
mannafest.faith

Acts 25:11

If, however, I am guilty of anything worthy of death, I do not refuse to die. But if there is no truth to their accusations against me, no one has the right to hand me over to them. I appeal to Caesar!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If then I am a wrong-doer, and have committed anything worthy of death, I refuse not to die; but if none of those things is true whereof these accuse me, no man can give me up unto them. I appeal unto Cæsar.

KJV

For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Cesar.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εἰeiIfG1487
μὲνmenindeedG3303
οὖνounthereforeG3767
ἀδικῶadikōI do wrongG91
καὶkaiandG2532
ἄξιονaxionworthyG514
θανάτουthanatouof deathG2288
πέπραχάpeprachahave doneG4238
τι,tianything,G5100
οὐounotG3756
παραιτοῦμαιparaitoumaiI do refuseG3868
τὸto<the>G3588
ἀποθανεῖν·apothaneinto die;G599
εἰeiIfG1487
δὲdehoweverG1161
οὐδένoudenno [thing]G3762
ἐστινestinthere isG1510
ὧνhōnof whichG3739
οὗτοιhoutoitheyG3778
κατηγοροῦσίνkatēgorousin[can] accuseG2723
μου,moume,G3165
οὐδείςoudeisno [one]G3762
μεmemeG3165
δύναταιdunataicanG1410
αὐτοῖςautoisto themG846
χαρίσασθαι.charisasthaigiving up.G5483
ΚαίσαραKaisaraTo CaesarG2541
ἐπικαλοῦμαι.¶epikaloumaiI appeal!G1941

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)