Acts 18:21
But as he left, he said, “I will come back to you if God is willing.” And he set sail from Ephesus.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but taking his leave of them, and saying, I will return again unto you if God will, he set sail from Ephesus.
KJV
But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀλλ᾽ | all᾽ | but | G235 → |
| ἀποταξάμενος | apotaxamenos | having taken leave | G657 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἰπών | eipōn | having said | G2036 → |
| πάλιν | palin | Again | G3825 → |
| ἀνακάμψω | anakampsō | I will return | G344 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | God | G2316 → |
| θέλοντος, | thelontos | willing, | G2309 → |
| ἀνήχθη | anēchthē | he sailed | G321 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Ἐφέσου. | Ephesou | Ephesus. | G2181 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

