1. This history is worthy to be remembered even for this one cause, because it containeth the first beginning of the Church of Corinthus, which, as it was famous for good causes, both because of the multitude of men, and also because of the excellent gifts bestowed upon them, so…
KJVAnd when Paul was now about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If it were a matter of wrong or wicked lewdness, O ye Jews, reason would that I should bear with you:
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsBut when Paul was about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, If indeed it were a matter of wrong or of wicked villany, O ye Jews, reason would that I should bear with you:
But just as Paul was about to speak, Gallio told the Jews, “If this matter involved a wrongdoing or vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to hear your complaint.
and Paul being about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, `If, indeed, then, it was anything unrighteous, or an act of wicked profligacy, O Jews, according to reason I had borne with you,
But as Paul was going to open his mouth, Gallio said to the Jews, If indeed it was some wrong or wicked criminality, O Jews, of reason I should have borne with you;
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentActs — Apostolic writings (New Testament).