Acts 18:15
But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves; I am not minded to be a judge of these matters.
KJV
But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰ | ei | if | G1487 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ζητήματά | zētēmata | questions | G2213 → |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → |
| περὶ | peri | about | G4012 → |
| λόγου | logou | a word | G3056 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὀνομάτων | onomatōn | names | G3686 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| νόμου | nomou | law | G3551 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| καθ᾽ | kath᾽ | of | G2596 → |
| ὑμᾶς, | humas | yours, | G4771 → |
| ὄψεσθε | opsesthe | you will behold | G3700 → |
| αὐτοί· | autoi | [to it] yourselves; | G846 → |
| κριτὴς | kritēs | a judge | G2923 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| τούτων | toutōn | of these things | G3778 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| βούλομαι | boulomai | resolve | G1014 → |
| εἶναι. | einai | to be. | G1511 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

