Acts 14:19
Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But there came Jews thither from Antioch and Iconium: and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.
KJV
And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἐπῆλθαν | Epēlthan | Came | G1904 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| Ἀντιοχείας | Antiocheias | Antioch | G490 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἰκονίου | Ikoniou | Iconium | G2430 → |
| Ἰουδαῖοι, | Ioudaioi | Jews, | G2453 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πείσαντες | peisantes | having persuaded | G3982 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| ὄχλους | ochlous | crowds | G3793 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| λιθάσαντες | lithasantes | having stoned | G3034 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Παῦλον | Paulon | Paul | G3972 → |
| ἔσυρον | esuron | they were dragging [him] | G4951 → |
| ἔξω | exō | outside | G1854 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| πόλεως | poleōs | city | G4172 → |
| νομίζοντες | nomizontes | supposing | G3543 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| τεθνηκέναι. | tethnēkenai | to have died. | G2348 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

