Acts 14:1
At Iconium, Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue, where they spoke so well that a great number of Jews and Greeks believed.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass in Iconium that they entered together into the synagogue of the Jews, and so spake that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.
KJV
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἐγένετο | Egeneto | It came to pass | G1096 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| Ἰκονίῳ | Ikoniō | Iconium | G2430 → |
| κατὰ | kata | according to | G2596 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| αὐτὸ | auto | same | G846 → |
| εἰσελθεῖν | eiselthein | entering | G1525 → |
| αὐτοὺς | autous | they | G846 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| συναγωγὴν | sunagōgēn | synagogue | G4864 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Jews | G2453 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| λαλῆσαι | lalēsai | speaking | G2980 → |
| οὕτως | houtōs | so | G3779 → |
| ὥστε | hōste | that | G5620 → |
| πιστεῦσαι | pisteusai | to believe | G4100 → |
| Ἰουδαίων | Ioudaiōn | of Jews | G2453 → |
| τε | te | both | G5037 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἑλλήνων | Hellēnōn | Greeks | G1672 → |
| πολὺ | polu | a great | G4183 → |
| πλῆθος. | plēthos | number. | G4128 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

