Skip to content
mannafest.faith

Acts 14:11

When the crowds saw what Paul had done, they lifted up their voices in the Lycaonian language: “The gods have come down to us in human form!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.

KJV

And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
οἵoi<the>G3588
τεteAndG5037
ὄχλοιochloithe crowdsG3793
ἰδόντεςidonteshaving seenG1492
howhatG3739
ἐποίησενepoiēsendidG4160
ΠαῦλοςPaulosPaulG3972
ἐπῆρανepēranlifted upG1869
τὴνtēntheG3588
φωνὴνphōnēnvoiceG5456
αὐτῶνautōnof themG846
ΛυκαονιστὶLukaonistiin LycaonianG3072
λέγοντες·legontessaying;G3004
οἱhoiTheG3588
θεοὶtheoigodsG2316
ὁμοιωθέντεςhomoiōthenteshaving become likeG3666
ἀνθρώποιςanthrōpoisas menG444
κατέβησανkatebēsanhave come downG2597
πρὸςprostoG4314
ἡμᾶς·hēmasus;G3165

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)