Acts 14:20
But after the disciples had gathered around him, he got up and went back into the city. And the next day he left with Barnabas for Derbe.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But as the disciples stood round about him, he rose up, and entered into the city: and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.
KJV
Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| κυκλωσάντων | kuklōsantōn | When were sorrounding | G2944 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| μαθητῶν | mathētōn | disciples | G3101 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| ἀναστὰς | anastas | having risen up | G450 → |
| εἰσῆλθεν | eisēlthen | he entered | G1525 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| πόλιν | polin | city | G4172 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| τῇ | tēa | on the | G3588 → |
| ἐπαύριον | epaurion | next day | G1887 → |
| ἐξῆλθεν | exēlthen | he went away | G1831 → |
| σὺν | sun | with | G4862 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| Βαρναβᾷ | Barnaba | Barnabas | G921 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| Δέρβην. | Derbēn | Derbe. | G1191 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

