Acts 14:17
Yet He has not left Himself without testimony to His goodness: He gives you rain from heaven and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And yet he left not himself without witness, in that he did good and gave you from heaven rains and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.
KJV
Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καίτοι | kaitoi | and yet | G2532 →G5104 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἀμάρτυρον | amarturon | without witness | G267 → |
| αὐτὸν | auton | Himself | G846 → |
| ἀφῆκεν | aphēken | He has left | G863 → |
| ἀγαθουργῶν, | agathourgōn | doing good, | G14 → |
| οὐρανόθεν | ouranothen | from heaven | G3771 → |
| ὑμῖν | humin | to you | G4771 → |
| ὑετοὺς | hu'etous | rains | G5205 → |
| διδοὺς | didous | giving | G1325 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| καιροὺς | kairous | seasons | G2540 → |
| καρποφόρους, | karpophorous | fruitful, | G2593 → |
| ἐμπιπλῶν | empiplōn | filling | G1705 → |
| τροφῆς | trophēs | with food | G5160 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εὐφροσύνης | euphrosunēs | gladness | G2167 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| καρδίας | kardias | hearts | G2588 → |
| ὑμῶν. | humōn | of you. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

