Acts 14:5
But when the Gentiles and Jews, together with their rulers, set out to mistreat and stone them,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to treat them shamefully and to stone them,
KJV
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὡς | hōs | When | G5613 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| ἐγένετο | egeneto | there was | G1096 → |
| ὁρμὴ | hormē | a rush | G3730 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| ἐθνῶν | ethnōn | Gentiles | G1484 → |
| τε | te | both | G5037 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Ἰουδαίων | Ioudaiōn | Jews | G2453 → |
| σὺν | sun | with | G4862 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| ἄρχουσιν | archousin | rulers | G758 → |
| αὐτῶν | autōn | of them | G846 → |
| ὑβρίσαι | hubrisai | to mistreat | G5195 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| λιθοβολῆσαι | lithobolēsai | to stone | G3036 → |
| αὐτούς, | autous | them, | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

