Skip to content
mannafest.faith

Acts 12:4

He arrested him and put him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each. Herod intended to bring him out to the people after the Passover.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when he had taken him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to guard him; intending after the Passover to bring him forth to the people.

KJV

And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὃνhonwhomG3739
καὶkaialsoG2532
πιάσαςpiasashaving seizedG4084
ἔθετοethetohe putG5087
εἰςeisinG1519
φυλακὴνphulakēnprisonG5438
παραδοὺςparadoushaving delivered [him]G3860
τέσσαρσινtessarsinto fourG5064
τετραδίοιςtetradioissets of fourG5069
στρατιωτῶνstratiōtōnsoldiersG4757
φυλάσσεινphulasseinto guardG5442
αὐτόν,autonhim,G846
βουλόμενοςboulomenosintendingG1014
μετὰmetaafterG3326
τὸtotheG3588
πάσχαpaschaPassoverG3957
ἀναγαγεῖνanagageinto bring outG321
αὐτὸνautonhimG846
τῷto theG3588
λαῷ.¶laōpeople.G2992

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)