Acts 12:9
So Peter followed him out, but he was unaware that what the angel was doing was real. He thought he was only seeing a vision.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he went out, and followed; and he knew not that it was true which was done by the angel, but thought he saw a vision.
KJV
And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἐξελθὼν | exelthōn | having gone forth | G1831 → |
| ἠκολούθει | ēkolouthei | he was following | G190 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ᾔδει | ēdei | did know | G1492 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἀληθές | alēthes | real | G227 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| τὸ | to | what | G3588 → |
| γινόμενον | ginomenon | is happening | G1096 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| ἀγγέλου, | angelou | angel, | G32 → |
| ἐδόκει | edokei | he was thinking | G1380 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ὅραμα | horama | a vision | G3705 → |
| βλέπειν. | blepein | to see. | G991 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

