Skip to content
mannafest.faith

Acts 12:11

Then Peter came to himself and said, “Now I know for sure that the Lord has sent His angel and rescued me from Herod’s grasp and from everything the Jewish people were anticipating.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a truth, that the Lord hath sent forth his angel and delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

KJV

And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

31 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ho<the>G3588
ΠέτροςPetrosPeterG4074
ἐνentoG1722
ἑαυτῷhe'autōhimselfG1438
γενόμενοςgenomenoshaving comeG1096
εἶπεν·eipensaid;G2036
νῦνnunNowG3568
οἶδαoidaI know
ἀληθῶςalēthōstrulyG230
ὅτιhotithatG3754
ἐξαπέστειλενexapesteilenhas sent forthG1821
hotheG3588
κύριοςkuriosLordG2962
τὸνtontheG3588
ἄγγελονangelonangelG32
αὐτοῦautouof HimG846
καὶkaiandG2532
ἐξείλατόexeilatodeliveredG1807
μεmemeG3165
ἐκekout ofG1537
χειρὸςcheiros[the] handG5495
ἩρῴδουHērōdouof HerodG2264
καὶkaiandG2532
πάσηςpasēsallG3956
τῆςtēstheG3588
προσδοκίαςprosdokiasexpectationG4329
τοῦtouof theG3588
λαοῦlaoupeopleG2992
τῶνtōnof theG3588
Ἰουδαίων.IoudaiōnJews.G2453

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)