Acts 12:15
“You are out of your mind,” they told her. But when she kept insisting it was so, they said, “It must be his angel.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they said unto her, Thou art mad. But she confidently affirmed that it was even so. And they said, It is his angel.
KJV
And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οἱ | hoi | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| αὐτὴν | autēn | her | G846 → |
| εἶπαν· | eipan | they said; | G2036 → |
| μαίνῃ. | mainē | You rave. | G3105 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | But | G1161 → |
| διϊσχυρίζετο | diischurizeto | she was insisting | G1340 → |
| οὕτως | houtōs | [it] so | G3779 → |
| ἔχειν. | echein | to be. | G2192 → |
| οἱ | hoi | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| ἔλεγον· | elegon | they were saying; | G3004 → |
| ὁ | ho | The | G3588 → |
| ἄγγελός | angelos | angel | G32 → |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → |
| αὐτοῦ. | autou | of him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

