Acts 12:19
After Herod had searched for him unsuccessfully, he examined the guards and ordered that they be executed. Then he went down from Judea to Caesarea and spent some time there.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the guards, and commanded that they should be put to death. And he went down from Judæa to Cæsarea, and tarried there.
KJV
And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded that they should be put to death. And he went down from Judea to Cesarea, and there abode.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἡρῴδης | Hērōdēs | Herod | G2264 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| ἐπιζητήσας | epizētēsas | having sought after | G1934 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| εὑρὼν | heurōn | having found [him] | G2147 → |
| ἀνακρίνας | anakrinas | having examined | G350 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| φύλακας | phulakas | guards | G5441 → |
| ἐκέλευσεν | ekeleusen | he commanded [them] | G2753 → |
| ἀπαχθῆναι, | apachthēnai | to be led away [to death], | G520 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| κατελθὼν | katelthōn | having gone down | G2718 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Ἰουδαίας | Ioudaias | Judea | G2449 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| Καισάρειαν | Kaisareian | Caesarea | G2542 → |
| διέτριβεν. | dietriben | he was staying [there]. | G1304 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts

