2 Samuel 19:38
in 2 Samuel 19The king replied, “Chimham will cross over with me, and I will do for him what seems good in your sight, and I will do for you whatever you desire of me.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.
KJV
And the king answered, Chimham shall go over with me, and I will do to him that which shall seem good unto thee: and whatsoever thou shalt require of me, that will I do for thee.
⋯
This verse in 2 Samuel 19
Commentary
5 notes on this verseThis site's exposition
Chimham shall go over with me
on 2 Samuel 19:38-39
David grants Barzillai's request in full, taking Chimham in his father's place and promising to do for him whatever Barzillai asks. Barnes notes that Chimham's household is still remembered by name generations later at Jeremiah 41:17, settled near Bethlehem on land that may have come from David's own inheritance. The parting itself is warm rather than formal, a kiss and a blessing before Barzillai turns back toward Rogelim.
The record, by era
The Puritans and the Awakening3 voices
): Whatsoever thou shalt think of, when thou comest home, to ask of me, that will I do for thee. What is the chief excellency of power but this, that it gives men a capacity of doing the more good?
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
And the king answered, Chimham shall go over with me,.... He admitted of him instead of his father: and I will do unto him that which shall seem good unto thee; he puts it to Barzillai, and leaves it with him to ask what he would for his son, and he would grant it.
And, it should seem, Barzillai, who had experienced the innocency and safety of retirement, begged a country seat for him near Jerusalem, but not in it; for, long after, we read of a place near Beth-lehem, David's city, which is called the habitation of Chimham, allotted to him, probably, not out of the crown-lands or the forfeited estates, but out of David's paternal estate.
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
His declining to go to court, his recommendation of his son, his convoy across the Jordan, and his parting scene with the king, are interesting incidents. What mark of royal favor was bestowed on Chimham has not been recorded; but it is probable that David gave a great part of his personal patrimony in Beth-lehem to Chimham and his heirs in perpetuity (Jer 41:17).
The words behind it
17 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| הַמֶּ֗לֶךְ | hamelekh | the king | H4428 → | 2525 times |
| אִתִּי֙ | ʾiti | with me | H854 → | 929 times |
| יַעֲבֹ֣ר | yaavor | he will pass over | H5674 → | 556 times |
| כִּמְהָ֔ם | kimham | Kimham | H3643 → | 3 times |
| וַאֲנִי֙ | vaani | and I | H589 → | 874 times |
| אֶעֱשֶׂה־ | ʾeeseh- | I will do | H6213 → | 2628 times |
| לּ֔וֹ | lo | for <the> him | ||
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַטּ֖וֹב | hatov | the good | H2896 → | 538 times |
| בְּעֵינֶ֑יךָ | beeineikha | in view your | H5869 → | 887 times |
| וְכֹ֛ל | vekhol | and all | H3605 → | 5413 times |
| אֲשֶׁר־ | ʾasher- | that | H834 → | 5497 times |
| תִּבְחַ֥ר | tivchar | you will choose | H977 → | 171 times |
| עָלַ֖י | ʾalai | on me | H5921 → | 5755 times |
| אֶֽעֱשֶׂה־ | ʾeeseh- | I will do | H6213 → | 2628 times |
| לָּֽךְ׃ | lakh | for <the> you |
וַיֹּ֣אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
הַמֶּ֗לֶךְthe king
hamelekhH4428 →2525 times
אִתִּי֙with me
ʾitiH854 →929 times
יַעֲבֹ֣רhe will pass over
yaavorH5674 →556 times
כִּמְהָ֔םKimham
kimhamH3643 →3 times
וַאֲנִי֙and I
vaaniH589 →874 times
אֶעֱשֶׂה־I will do
ʾeeseh-H6213 →2628 times
לּ֔וֹfor <the> him
lo
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַטּ֖וֹבthe good
hatovH2896 →538 times
בְּעֵינֶ֑יךָin view your
beeineikhaH5869 →887 times
וְכֹ֛לand all
vekholH3605 →5413 times
אֲשֶׁר־that
ʾasher-H834 →5497 times
תִּבְחַ֥רyou will choose
tivcharH977 →171 times
עָלַ֖יon me
ʾalaiH5921 →5755 times
אֶֽעֱשֶׂה־I will do
ʾeeseh-H6213 →2628 times
לָּֽךְ׃for <the> you
lakh
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
About 2 Samuel

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
