2 Kings 4:7
She went and told the man of God, and he said, “Go, sell the oil, and pay your debt. Then you and your sons can live on the remainder.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy sons of the rest.
KJV
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתָּבֹ֗א | va.ta.Vo' | and she came | H935 → |
| וַתַּגֵּד֙ | va.ta.Ged | and she told | H5046 → |
| לְאִ֣ישׁ | le.'Ish | to [the] man of | H376 → |
| הָאֱלֹהִ֔ים | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
| וַיֹּ֗אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| לְכִי֙ | le.Khi | go | H1980 → |
| מִכְרִ֣י | mikh.Ri | sell | H4376 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַשֶּׁ֔מֶן | ha.She.men | the oil | H8081 → |
| וְשַׁלְּמִ֖י | ve.sha.le.Mi | and pay | H7999 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| נִשְׁיֵ֑ךְ | nish.ye.khe | debt your | H5386 → |
| וְאַ֣תְּ | ve.'At | and you | H859 → |
| וּבָנַ֔יִךְ | ve.ba.nei.khe | and children your | H1121 → |
| תִֽחְיִ֖י | tich.Yi | you will live | H2421 → |
| בַּנּוֹתָֽר׃ פ | ba.no.Tar | by the remainder | H3498 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

