Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 4:26

Please run out now to meet her and ask, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is your child all right?’” And she answered, “Everything is all right.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

run, I pray thee, now to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.

KJV

Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
עַתָּה֮'a.TahnowH6258
רֽוּץ־rutz-runH7323
נָ֣אna'pleaseH4994
לִקְרָאתָהּ֒lik.ra.Tahto meet herH7122
וֶאֱמָר־ve.'e.mor-and sayH559
לָ֗הּLahto her
הֲשָׁל֥וֹםha.sha.Lom¿ [does] peaceH7965
לָ֛ךְlakh[belong] to you
הֲשָׁל֥וֹםha.sha.Lom¿ [does] peaceH7965
לְאִישֵׁ֖ךְle.'i.Shekh[belong] to husband yourH376
הֲשָׁל֣וֹםha.sha.Lom¿ [does] peaceH7965
לַיָּ֑לֶדlai.Ya.led[belong] to the childH3206
וַתֹּ֖אמֶרva.To.merand she saidH559
שָׁלֽוֹם׃sha.LompeaceH7965

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain