2 Kings 4:2
“How can I help you?” asked Elisha. “Tell me, what do you have in the house?” She answered, “Your servant has nothing in the house but a jar of oil.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Elisha said unto her, What shall I do for thee? tell me; what hast thou in the house? And she said, Thy handmaid hath not anything in the house, save a pot of oil.
KJV
And Elisha said unto her, What shall I do for thee? tell me, what hast thou in the house? And she said, Thine handmaid hath not any thing in the house, save a pot of oil.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֨אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֵלֶ֤יהָ | 'e.Lei.ha | to her | H413 → |
| אֱלִישָׁע֙ | 'e.li.Sha' | Elisha | H477 → |
| מָ֣ה | mah | what? | H4100 → |
| אֶֽעֱשֶׂה־ | 'e.'e.seh- | will I do | H6213 → |
| לָּ֔ךְ | Lakh | for you | |
| הַגִּ֣ידִי | ha.Gi.di | tell | H5046 → |
| לִ֔י | Li | to me | |
| מַה־ | mah- | what? | H4100 → |
| יֶּשׁ־ | yesh- | [is] there | H3426 → |
| לָ֖ךְ | le.khi | [belonging] to you | |
| בַּבָּ֑יִת | ba.Ba.yit | in the house | H1004 → |
| וַתֹּ֗אמֶר | va.To.mer | and she said | H559 → |
| אֵ֣ין | 'ein | not | H369 → |
| לְשִׁפְחָתְךָ֥ | le.shif.cha.te.Kha | [belongs] to maidservant your | H8198 → |
| כֹל֙ | khol | anything | H3605 → |
| בַּבַּ֔יִת | ba.Ba.yit | in the house | H1004 → |
| כִּ֖י | ki | that | H3588 → |
| אִם־ | 'im- | except | H518 → |
| אָס֥וּךְ | 'a.Sukh | a jar of | H610 → |
| שָֽׁמֶן׃ | Sha.men | oil | H8081 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

