2 Kings 4:8
One day Elisha went to Shunem, and a prominent woman who lived there persuaded him to have a meal. So whenever he would pass by, he would stop there to eat.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.
KJV
And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֨י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| הַיּ֜וֹם | hai.Yom | the day | H3117 → |
| וַיַּעֲבֹ֧ר | vai.ya.'a.Vor | and he passed on | H5674 → |
| אֱלִישָׁ֣ע | 'e.li.Sha' | Elisha | H477 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| שׁוּנֵ֗ם | shu.Nem | Shunem | H7766 → |
| וְשָׁם֙ | ve.Sham | and [was] there | H8033 → |
| אִשָּׁ֣ה | 'i.Shah | a woman | H802 → |
| גְדוֹלָ֔ה | ge.do.Lah | great | H1419 → |
| וַתַּחֲזֶק־ | va.ta.cha.zek- | and she urged | H2388 → |
| בּ֖וֹ | bo | <on> him | |
| לֶאֱכָל־ | le.'e.khol- | to eat | H398 → |
| לָ֑חֶם | La.chem | food | H3899 → |
| וַֽיְהִי֙ | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| מִדֵּ֣י | mi.Dei | as often as | H1767 → |
| עָבְר֔וֹ | a.ve.Ro | passed by he | H5674 → |
| יָסֻ֥ר | ya.Sur | he turned aside | H5493 → |
| שָׁ֖מָּה | Sha.mah | there towards | H8033 → |
| לֶאֱכָל־ | le.'e.khol- | to eat | H398 → |
| לָֽחֶם׃ | La.chem | food | H3899 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

