2 Kings 19:30
And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.
KJV
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְיָ֨סְפָ֜ה | ve.Ya.se.Fah | and it will add | H3254 → |
| פְּלֵיטַ֧ת | pe.lei.Tat | [the] escaped remnant of | H6413 → |
| בֵּית־ | beit- | [the] house of | H1004 → |
| יְהוּדָ֛ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| הַנִּשְׁאָרָ֖ה | ha.nish.'a.Rah | which remains | H7604 → |
| שֹׁ֣רֶשׁ | Sho.resh | a root | H8328 → |
| לְמָ֑טָּה | le.Ma.tah | <to> downwards | H4295 → |
| וְעָשָׂ֥ה | ve.'a.Sah | and it will produce | H6213 → |
| פְרִ֖י | fe.Ri | fruit | H6529 → |
| לְמָֽעְלָה׃ | le.Ma.'e.lah | <to> upwards <towards> | H4605 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

