Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 19:10

“Give this message to Hezekiah king of Judah: ‘Do not let your God, in whom you trust, deceive you by saying that Jerusalem will not be delivered into the hand of the king of Assyria.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

KJV

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּ֣הkohthusH3541
תֹאמְר֗וּןtom.Runyou will say !H559
אֶל־'el-toH413
חִזְקִיָּ֤הוּchiz.ki.Ya.huHezekiahH2396
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
אַל־'al-may notH408
יַשִּׁאֲךָ֣ya.shi.'a.Khahe deceive youH5377
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
אַתָּ֛ה'a.TahyouH859
בֹּטֵ֥חַbo.Te.ach[are] trustingH982
בּ֖וֹboin him
לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH559
לֹ֤אlo'notH3808
תִנָּתֵן֙ti.na.Tenit will be givenH5414
יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalemH3389
בְּיַ֖דbe.Yadin [the] hand ofH3027
מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
אַשּֽׁוּר׃'a.ShurAssyriaH804

The walk

About 2 Kings

Sennacherib's Army Is Destroyed — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Sennacherib's Army Is Destroyed — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain