1 Samuel 23:13
Then David and his men, about six hundred strong, set out and departed from Keilah, moving from place to place. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he declined to go forth.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.
KJV
Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּקָם֩ | vai.ya.Kam | and he arose | H6965 → |
| דָּוִ֨ד | da.Vid | David | H1732 → |
| וַאֲנָשָׁ֜יו | va.'a.na.Shav | and men his | H582 → |
| כְּשֵׁשׁ־ | ke.shesh- | about six | H8337 → |
| מֵא֣וֹת | me.'ot | hundred<s> | H3967 → |
| אִ֗ישׁ | 'Ish | man | H376 → |
| וַיֵּצְאוּ֙ | vai.ye.tze.'U | and they went out | H3318 → |
| מִקְּעִלָ֔ה | mi.ke.'i.Lah | from Keilah | H7084 → |
| וַיִּֽתְהַלְּכ֖וּ | vai.yit.ha.le.Khu | and they went about | H1980 → |
| בַּאֲשֶׁ֣ר | ba.'a.Sher | at where | H834 → |
| יִתְהַלָּ֑כוּ | yit.ha.La.khu | they went about | H1980 → |
| וּלְשָׁא֣וּל | u.le.sha.'Ul | and to Saul | H7586 → |
| הֻגַּ֗ד | hu.Gad | it was told | H5046 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| נִמְלַ֤ט | nim.Lat | he had escaped | H4422 → |
| דָּוִד֙ | da.Vid | David | H1732 → |
| מִקְּעִילָ֔ה | mi.ke.'i.Lah | from Keilah | H7084 → |
| וַיֶּחְדַּ֖ל | vai.yech.Dal | and he ceased | H2308 → |
| לָצֵֽאת׃ | la.Tzet | to go forth | H3318 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel
