1 Samuel 23:2
So David inquired of the LORD, “Should I go and attack these Philistines?” And the LORD said to David, “Go and attack the Philistines and save Keilah.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Therefore David inquired of Jehovah, saying, Shall I go and smite these Philistines? And Jehovah said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.
KJV
Therefore David enquired of the Lord, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the Lord said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׁאַ֨ל | vai.yish.'Al | and he enquired | H7592 → |
| דָּוִ֤ד | da.Vid | David | H1732 → |
| בַּֽיהוָה֙ | ba.Yah.weh | by Yahweh | H3068 → |
| לֵאמֹ֔ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| הַאֵלֵ֣ךְ | ha.'e.Lekh | ¿ will I go | H1980 → |
| וְהִכֵּ֔יתִי | ve.hi.Kei.ti | and will I strike? | H5221 → |
| בַּפְּלִשְׁתִּ֖ים | ba.pe.lish.Tim | <in> the Philistines | H6430 → |
| הָאֵ֑לֶּה ס | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| וַיֹּ֨אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| יְהוָ֜ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| דָּוִ֗ד | da.Vid | David | H1732 → |
| לֵ֚ךְ | lekh | go | H1980 → |
| וְהִכִּ֣יתָ | ve.hi.Ki.ta | and you will strike | H5221 → |
| בַפְּלִשְׁתִּ֔ים | va.pe.lish.Tim | <in> the Philistines | H6430 → |
| וְהוֹשַׁעְתָּ֖ | ve.ho.sha'.Ta | and you will deliver | H3467 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| קְעִילָֽה׃ | ke.'i.Lah | Keilah | H7084 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

