1 Samuel 23:11
Will the citizens of Keilah surrender me into his hand? Will Saul come down, as Your servant has heard? O LORD, God of Israel, please tell Your servant.” “He will,” said the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O Jehovah, the God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And Jehovah said, He will come down.
KJV
Will the men of Keilah deliver me up into his hand? will Saul come down, as thy servant hath heard? O Lord God of Israel, I beseech thee, tell thy servant. And the Lord said, He will come down.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֲיַסְגִּרֻ֣נִי | ha.yas.gi.Ru.ni | ¿ will they deliver up me | H5462 → |
| בַעֲלֵי֩ | va.'a.Lei | [the] citizens of | H1167 → |
| קְעִילָ֨ה | ke.'i.Lah | Keilah | H7084 → |
| בְיָד֜וֹ | ve.ya.Do | in hand his | H3027 → |
| הֲיֵרֵ֣ד | ha.ye.Red | ¿ will he come down | H3381 → |
| שָׁא֗וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| שָׁמַ֣ע | sha.Ma' | he has heard | H8085 → |
| עַבְדֶּ֔ךָ | 'av.De.kha | servant your | H5650 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | O Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֣י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| הַגֶּד־ | ha.ged- | tell | H5046 → |
| נָ֖א | na' | please | H4994 → |
| לְעַבְדֶּ֑ךָ ס | le.'av.De.kha | to servant your | H5650 → |
| וַיֹּ֥אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| יֵרֵֽד׃ | ye.Red | he will come down | H3381 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

