1 Samuel 23:4
Once again, David inquired of the LORD, and the LORD answered him: “Go at once to Keilah, for I will deliver the Philistines into your hand.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then David inquired of Jehovah yet again. And Jehovah answered him, and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thy hand.
KJV
Then David enquired of the Lord yet again. And the Lord answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיּ֨וֹסֶף | vai.Yo.sef | and he repeated | H3254 → |
| ע֤וֹד | od | again | H5750 → |
| דָּוִד֙ | da.Vid | David | H1732 → |
| לִשְׁאֹ֣ל | lish.'Ol | to enquire | H7592 → |
| בַּֽיהוָ֔ה ס | ba.Yah.weh | by Yahweh | H3068 → |
| וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ | vai.ya.'a.Ne.hu | and he answered him | H6030 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיֹּ֗אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| ק֚וּם | kum | arise | H6965 → |
| רֵ֣ד | red | go down | H3381 → |
| קְעִילָ֔ה | ke.'i.Lah | Keilah | H7084 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| אֲנִ֥י | 'a.Ni | I | H589 → |
| נֹתֵ֛ן | no.Ten | [am] about to give | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| פְּלִשְׁתִּ֖ים | pe.lish.Tim | [the] Philistines | H6430 → |
| בְּיָדֶֽךָ׃ | be.ya.De.kha | in hand your | H3027 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

